Naam しくみ

利用規約

ナームの使用に関する、あなたと私たちの間の合意。

← naamjap.pro に戻る 英語版を読む

これは便宜のための翻訳です。 https://naamjap.pro/terms/ にある英語の原文が、拘束力を持つ正式な版です。

発効日： October 2026 最終更新日： October 2026

ナームは、iPhone 向けの信仰実践アプリです。本規約は、あなたがそれをどのように使用できるか、サブスクリプションに登録した場合に何が得られるか、そして集中コインが何であり何でないかについての、あなたと私たちの間の合意です。

本規約は、読み飛ばされるためではなく、読まれるために書かれています —— そして、隣にあるプライバシーポリシーと同様に、テンプレートなら私たちに約束させたであろうことではなく、アプリが実際に行うことを述べています。わかりにくい点があれば、 team.slowpress+support@gmail.com までご連絡ください。

2つの節は起草済みですが、弁護士による確認を受けていません。 第10節と第11節 —— 保証と責任に関する立場、および準拠法と紛争 —— には、この注記の以前の版が説明していた仮の記載ではなく、起草された本文が入っています。弁護士は、それらも、本書のほかのどの部分も確認していません。 どちらの節にも空欄は残されていません。第11節はティルヴァナンタプラム（Thiruvananthapuram）の裁判所を指定しており、第10節は私たちの責任について全体的な上限を定めていませんが、それは私たちが省略した金額ではなく、その節が理由を説明している判断です。したがって、この注記があなたに伝えているのは、何かが欠けているということではありません —— 2つの完成した節が、ナームを運営する者によって書かれ、資格のある者は誰も関わっていないということであり、あなたはそのことを知ったうえでそれらを読むべきです。

1. 私たちについて

Rahul M（以下「私たち」といいます）が、ナームを公開しています。

「あなた」とは、ナームを使用する人を意味します。ナームをダウンロードまたは使用することにより、あなたは本規約に同意したことになります。本規約に同意しない場合は、アプリを削除してください。

2. ナームを使用するためのあなたのライセンス

ナームは、あなたに販売されるのではなく、使用許諾されるものです。私たちはあなたに対し、あなたが所有または管理する iPhone 上で、あなた自身の非商業的な使用のために、ナームの1つのコピーをインストールし使用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

ナームは iPhone アプリです。 iPhone 専用に作られており、最近のバージョンの iOS を必要とします。どのバージョンかは、App Store の掲載情報に記載されています。私たちは、iPad 版、Mac 版、Apple Watch 版、Android 版、ウェブ版のナームを公開していません。

そして、これは信仰実践のアプリであり、健康サービスではありません。 ナームは医療、心理、治療のサービスではなく、その中のいかなるものも、そのような種類の助言ではありません。私たちはこのことを、免責事項の並ぶもっと後ろの箇所ではなく、「ナームとは何か」を述べているこの場所で述べています。これは製品についての単純な事実であり、私たちの責任の制限ではありません。

次のことをしてはなりません。アプリを販売、貸与、サブライセンス、再配布すること。App Store があなたのために行う場合を除いて、アプリを複製すること。アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルし、またはそのソースコードの導出を試みること（ただし、この文にかかわらず、あなたの地域の法律がそれを認める範囲を除きます）。アプリ内の表示を削除し、または不明瞭にすること。法律に違反する方法でアプリを使用すること。

ナームにはサードパーティのソフトウェアが含まれており、そうした各コンポーネントはそれぞれ自身のライセンスに従います。あなたによるナームの使用も、それらのライセンスに従うものとします。ナームがテキストに使用している書体は SIL Open Font License のもとで使用されており、そのライセンス本文は、アプリ内の Profile → About → Font acknowledgements にあります。

App Store からダウンロードされたアプリケーションには、Apple 自身の Licensed Application End User License Agreement（ライセンス対象アプリケーションのエンドユーザー使用許諾契約）も適用されます —— https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 。本規約と Apple の契約が同じ事項を対象とする場合、私たちは、Apple の契約があなたに与えるものより少ないものをあなたに与えるつもりはありません。

3. アカウントはありません

ナームには、サインアップも、ログインも、パスワードもありません。作成するものも、回復するものもなく、私たちのサーバー上にあなたのものは何もありません。プライバシーポリシーは、プライバシーの側から同じことを述べています。本規約にとってそれが何を意味するかを、ここで説明します。

あなたの実践は、あなたの iPhone にとどまります。 あなたのジャパ（jap）、マントラ、連続記録、集中コインの残高、コインの台帳、祈りの時間帯、休憩の履歴、そしてシールドの対象として選んだアプリ、カテゴリ、ウェブサイトは、あなたの端末自身のストレージに書き込まれます。ナームはそのどれも同期せず、そのどれもアップロードされたり、私たちのもとにバックアップされたりすることはありません。

1つのことについて、あなたの推測に任せるのではなく、正確に述べておくべきです。ナームは、自身のファイルを、あなたの iPhone 自体のバックアップの対象から除外していません。そのため、新しい iPhone であなたの実践が再び現れるかどうかは、Apple にあるあなたの端末のバックアップの問題であり、それはあなたと Apple の間のことであって、私たちが見たり、復元したり、削除したりできるものではありません。

あなたに関するもので1つだけ iCloud に送られうるものがあり、それは1つの真偽値です。 第5節で説明する1回限りのオファーがあなたに表示されると、ナームはその事実を —— その事実だけを —— あなた自身の iCloud のキー値ストレージに記録します。これにより、オファーは、アプリをインストールするたびに1度ずつではなく、あなたに対して1度だけ表示されます。それは、あなたの実践、コイン、連続記録、アプリについて何も示しません。それは私たちのではなく、あなたの iCloud です。その値が私たちに届くことは決してなく、私たちはその写しを保持していません。ナーム自身はそれを書き込み、読み戻します —— それによって、オファーは2度表示されないことを知ります —— ですから私たちは、それにまったく触れられないと主張するよりも、そのことを述べることを選びます。

一部の iPhone では、それさえも起こりません。 起動時にナームは、そもそも iCloud に接続できるかどうかを確認します。接続できない場合 —— 最もよくある理由は、あなたの iPhone がどの iCloud アカウントにもサインインしていないことです —— アプリはそれなしで動作を続け、その場合、この経路であなたに関するものが端末の外に出ることは一切ありません。記録はあなたの iPhone 上に保持され、それ以外のどこにも置かれません。これはナームを使うための想定された方法であり、不具合ではありません。それによって変わる唯一のことは第5節の約束であり、第5節でも改めてそのことを述べています。

サブスクリプションは、Apple によってあなたの Apple Account に紐付けられます。私たちのアカウントにではありません。

はっきり述べておくべき帰結が1つあります。それは両方向に作用するからです。私たちはあなたのアカウントを保持していないため、あなたが削除したものを復元することはできず、通常、メールだけからあなたが誰であるかを知ることもできません。

4. 集中コインはお金ではありません

集中コインは、ナームの中のスコアです。アプリがあなたの実践を記録する方法であり、あなたがシールドの対象として選んだものから時間を区切った休憩を得るために使える、唯一のものです。

あなたは集中コインを購入できず、私たちもそれを販売しません。 アプリ内にコインの購入はなく、コインのバンドルもなく、第5節の Naam Pro サブスクリプション以外のいかなる種類のアプリ内商品もありません。Naam Pro に登録してもコインは付与されず、休憩が無料になることもありません —— Pro の登録者も、休憩には、ほかの誰とも同じコインの価格を支払います。

コインは、実践によってのみ獲得されます。 アプリは、マーラー（mala）を完了したとき、ディヤーン（dhyaan）で完了した1分単位の時間に対して1日の上限まで、そして実践した日の連続記録がアプリの節目のいずれかに達したときのボーナスとして、コインを付与します。マーラーで得られるもの、ディヤーンのセッションで得られるもの、休憩にかかるものは、いずれも、あなたがそのどれかを確定する前にアプリ内であなたに表示されます。各節目で得られるものは、アプリの Sadhana（サーダナ）画面に一覧表示されます。金額そのものはアプリが定めるものであり、ナームの将来のバージョンで変わることがあります。

コインは、アプリが本物と認める実践に対してのみ付与されます。また、マーラーは、何かが得られる前に一定の基準を満たす必要があります。アプリが認めない実践では、何も得られません。私たちはそのチェックの内容を公開しません。誰もそれを公開しないのと同じ理由です。

コインに現金価値はありません。 コインは、お金でも、通貨でも、信用でも、前払式支払手段でもなく、あなたの財産でもありません。コインは、購入、販売、譲渡、贈与、交換、引き出し、払い戻し、またはナームの外の何かとの引き換えができません。あなたがアプリの使用をやめると価値はなく、あなたのアプリのコピーが終了するとともに消滅します。

あなたのコインの残高はあなたの端末にあり、あなたはそれを消去できます。 獲得し使用したすべてのコインの台帳は、あなたの iPhone 上のファイルです。 Profile → Reset Naam data は、あなたの連続記録、実践の記録、リマインダー、シールドの対象として選んだものすべてとともに、それを削除します —— 完了できない場合は、完了したと主張するのではなく、そのことを伝え、再試行を提案します（第7節）。これは元に戻せず、私たちはそれを復元できません。一度も写しを持っていなかったからです。

また、コインがかからず、広告も表示されない、短い休憩への無料の経路もあります。短いマーラーで、1日に決まった回数まで利用できます。サブスクリプションに登録しているかどうかにかかわらず、同じように機能します。

5. Naam Pro、そして1度だけ表示されるオファー

Naam Pro は、Apple を通じて購入する、自動更新の年間サブスクリプションです。 価格、通貨、紹介価格や無料トライアルの条件、更新日は、購入前に購入画面であなたに表示され、あなたの地域の App Store から提供されます。

取引には Apple の規約が適用されます。 支払いは、あなたの Apple Account に請求されます。更新、請求、価格の変更、解約、返金は、私たちではなく、Apple メディアサービス利用規約（Apple Media Services Terms and Conditions）に基づいて Apple が取り扱います。私たちが、あなたのカード、請求先住所、Apple Account の認証情報を目にすることは決してありません。Naam Pro はファミリー共有に対応していません。サブスクリプションは、それを購入した Apple Account を対象とします。

Naam Pro が実際に変えるもの。 登録者になると、4つのことが変わり、それ以上は何も変わりません。リワード広告が表示される唯一の場面 —— コインを支払って休憩を始めるとき —— からリワード広告がなくなり、あなたはすでに購入しているため、アプリがあなたに何かの購入を勧めることがなくなります。Sadhana 画面に、あなたの実践のカレンダー全体が表示されます。Pro がない場合、カレンダーはおよそ6か月前までしかさかのぼりません。あなたの実践の履歴はどちらの場合もあなたの iPhone にとどまり、カレンダーに表示されなくなっても何も削除されません。そして、ナームのロック画面ウィジェットにあなたの連続記録が表示されるようになります。Pro がない場合、そこには代わりに「Naam Pro」という文字が表示されます。一方、ナームのホーム画面ウィジェットは、誰にでも連続記録を表示します。Pro は、休憩のコインの価格を変えず、コインを付与せず、実践そのものも変えません。ジャパ、ディヤーン、連続記録とその節目は、Pro がなくても無料であり、完全なものです。

1回限りのオファーは、あなたに対して1度だけ表示されることを意図しています。それがどこまで及ぶかを、正確に説明します。 私たちが1回限りのオファーを表示した場合、ナームはそれが表示されたことを記録し、その記録を取り消すことは決してありません。ナームがあなたの iCloud に接続できる場合（第3節）、記録はあなたの iPhone 上だけでなくそこにも保持され、アプリを再インストールしても、オファーが再び表示されることはありません。接続できない場合 —— 多くは、iCloud アカウントにサインインしていないスマホです —— あなたの iPhone 上の写ししか存在せず、アプリを削除して再インストールするとそれが消去されるため、オファーが再び表示されることがあります。私たちは、あなたのスマホの設定次第でひそかに左右される約束をするよりも、このことをお伝えすることを選びます。

いずれの場合も、私たちはカウントダウンを使わず、オファーがまもなく消えると主張することもしません。

6. リワード広告

あなたがサブスクリプション登録者でない場合、ナームはリワード動画広告を、ちょうど1つの場面で表示します。コインを支払って休憩を始めるときです。マーラーやディヤーンの実践中に広告が表示されることは決してなく、シールドの対象 —— アプリ、カテゴリ、ウェブサイト —— を選ぶことは、毎回、広告なしです。

私たちは、広告主が広告に何を載せるかを管理しておらず、ナームに広告が表示されることは、私たちによる推奨ではありません。あなたが広告主から購入するものは、あなたと広告主の間のことです。

7. 炎のシールド、そしてそれが行わないこと

ナームのシールドは、Apple のスクリーンタイム（Family Controls）フレームワークを使用しています。このフレームワークは、最初に必要になったときに、あなたが明示的に許可するものです。何を対象にするかは、あなたが選びます。アプリ、アプリのカテゴリ全体、ウェブサイトです —— Apple 自身のピッカーは3つすべてを提示し、シールドは3つすべてを保持します。

シールドが行うこと。 シールドがオンの間、iOS は、あなたが選んだもの —— アプリであればあなたがそれを開いたとき、サイトであればあなたがそこにアクセスしたとき —— に対して、そのもの自体の代わりに、ナームの炎の画面を表示します。シールドが行うのは、それだけです。

シールドが行わないこと。はっきり述べます：

考えを変えるとき。 あなたの選択は、いつでもあなたが変更でき、それを変更しても広告が表示されることは決してありません —— 追加でも取り外しでも同じです。アプリ、カテゴリ、ウェブサイトの追加には、何もかかりません。それらの取り外しには、リストから何かを外す保存1回ごとに、集中コインが25枚かかります。その保存でいくつ外すかにかかわらず同じであり、価格は、サブスクリプションに登録しているかどうかにかかわらず同じです。あなたの最初の取り外しは無料です。また、ナームの設定中に外したものも無料であり、その最初の無料の取り外しを使い切ることもありません。アプリは、あなたが確定する前に、価格とあなたの残高を表示します。残高が足りない場合は、何も外されず、コインも差し引かれません。同じ保存で追加したものはそのまま保持されます —— ただし、外そうとしたものを残したまま、選んだものを追加すると炎が保持できる量を超える場合は例外で、その場合は何も保存されず、アプリがそのことを伝えます。ほかのすべてのコインの金額と同様に、価格はアプリが定めます（第4節）。 Profile → Reset Naam data は、引き続き、コインをかけずにあなたのリスト全体を消去します。通常、 Focus タブには、あなたが選んだすべてのアプリ、カテゴリ、ウェブサイトが一覧表示され、それぞれに、何かが変わる前にその取り外しにかかる費用を示す取り外しのコントロールがあり、 Add apps のコントロールでピッカーが再び開きます。

その文の「通常」には、実質的な意味があります。 iOS は、あなたの選択を封をされた値としてナームに渡し、Apple は、それが読み取り可能であり続けることを —— たとえば iOS のバージョンをまたいで —— 約束していません。ナームが開けない形でそれを受け取った場合、ナームは推測するのではなく、そのことを伝えます。Focus タブは、あなたのリストを、アプリを選び直すよう求める一文に置き換え、ピッカーは、今選ぶと読み取れなかったリストが置き換えられることをはっきり伝えます。その状態では、項目ごとの取り外しはありません。 私たちは、実際には読み取れないリストをあなたに見せることはせず、「読み取れない」を「何も選んでいない」として扱うこともしません —— ですから、選択を変える方法は選び直すことであり、それによって選択は一度に置き換えられます。このとき炎が何をしていたにせよ、炎はそれを続けます。ナームは、元に戻せないシールドを外すことはせず、読み取れないシールドを張ることもしません。

出口は、そのどれにも決して左右されません。 Profile → Reset Naam data は、ナームがあなたの選んだものを読み取れるかどうかにかかわらず、あなたの選択全体を消去し、炎の守りをオフにします。それに何かが請求されることは決してありません —— コインも、広告も、サブスクリプションも。ナームが収益を得る方法のどれも、あなたとそのボタンの間に立ちはだかることはなく、これからも決してありません。

ときには、そのボタンを2度押すようお願いすることがあり、私たちは、あなたが自分で気づくよりも前に、そのことをお伝えしておきたいと思います。その瞬間に休憩が開始されている途中であれば、リセットは、それと絡み合う代わりに停止します。消去の一部が確認されない場合も、同じことが起こります。いずれの場合も、アプリは、得られなかった成功を報告するのではなく、完了しなかったことを伝えて、もう一度ボタンを表示します —— そして、待っていたことはすぐに終わるため、もう一度押せば完了します。いったんリセットが始まると、あなたのデータに手が付けられる前に、炎の扱いが確定します。守りをオフにすることが、アプリがシールド、選んだアプリ、実践のファイルを消去する前に記録され、その時点から、リセットの残りが完了するかどうかにかかわらず、アプリの次の機会にシールドは外されます。再試行が必要なステップがあっても、炎が残ったままになることは決してありません。

また、iOS の「設定」でスクリーンタイムの許可を取り消すこともできます。その許可がなければ、ナームは何もシールドできません。

アプリが意図的に提供していないものが1つあります。選択を残したまま炎を外すスイッチです。 いったん選択を行うと、炎の向こうへ行くための正規の方法は、実践して休憩を得ることです。すべてをやめたい場合は、上の段落にある経路が、その経路です。

私たちは、シールドが回避不能であることを保証できません。 それは私たちのではなく、Apple の仕組みです。スクリーンタイムの許可が付与されたままであること、iOS がナームの拡張機能にイベントを届けること、そして端末が Apple の文書どおりに動作することに依存しています。ナームは、あなたが選んだ実践を支えるものであり、セキュリティ管理の仕組みではなく、そのようなものとして頼るべきではありません。

8. ナームの使用方法

ナームは、あなた自身の実践のために、適法に使用し、その仕組みには手を出さないでください。具体的には、次のことをしないでください。

違反した場合にどうなるか。 正直に言うと、私たちが停止できるアカウントはなく、あなたのアプリのコピーを遠隔操作する手段も持っていません。実際には、その結果は、アプリがあなた自身の端末上で適用するもの —— 基準を満たさない実践では単に何も得られないこと —— と、Apple が自らの規約に基づいて決定することです。また、第12節で説明するとおり、私たちはナームの提供を停止したり、ナームを変更したりすることがあります。

9. 終了

あなたはいつでもやめることができ、私たちに知らせる必要はありません。

1つの例外があり、あなたが自分で見つける前に、私たちから名前を挙げておきます。 ナームが1回限りのオファーのフラグをあなたの iCloud に記録できた場合 —— いつ記録できて、いつできないかは第3節で説明しています —— アプリを削除しても、データをリセットしても、その写しは削除されません。アプリ内のどの経路もそれを取り消さず、それは意図的なものです。「このオファーは1度だけ表示される」ということを、インストールごとではなく人ごとに成り立たせているのは、この仕組みです。

私たちはそれを削除する方法を作っておらず、請求を受け付けるよりも、そのことを述べることを選びます。 それは1つの真偽値であり、あなたやあなたの実践について何も示さず、私たちが受け取ることも写しを保持することもない、あなた自身の iCloud ストレージに置かれています。第3節で述べたとおり、ナームはその値を書き込み、読み取ることができます —— ナームにないのはそれを消去する経路であり、それは私たちが突き当たった限界ではなく、私たちが下した判断です。オファーは人ごとに1度だけ表示されることを意図しており、消去の経路があれば、それが損なわれるからです。あなたが私たちに送ってそれを削除させられるメッセージはないため、あたかもそれがあるかのように連絡先をお示しすることはしません。あなたにできること：ナームを削除すれば、あなたの iPhone 上の写しは削除され、iCloud 上の写しはあなたの Apple Account に属するため、それをどうするかは、あなたと Apple の間のことです。それでも私たちとそれについて話したい場合は、 team.slowpress+privacy@gmail.com で私たちに連絡がつきます —— ただし、答えは削除ではなく、この段落の内容になります。

私たちが終了することもあります。 私たちは、ナームの公開を停止したり、あるバージョンのサポートを停止したり、機能を廃止したりすることがあります。その場合、第2節のあなたのライセンスもそれとともに終了します。そして、あなたのコインがどうなるかは、第4節ですでに述べたとおりです。あなたが何かの行動を取れるものは何もありません。コインは、アプリの外では一度も価値を持っていなかったからです。

10. 免責事項と責任の制限

この節が何であり、何でないか。 この節のいかなる内容も、あなたの国の消費者法があなたに与える権利を奪うものではありません。以下の文が、あなたがお住まいの場所で消費者として有する保護と矛盾する場合は、その保護が優先し、その文は、あなたには単に適用されません。残りの部分は、そのことを前提に読んでください。

ナームは現状のまま提供されます。 私たちは注意深くナームを作り、テストしていますが、ナームが中断されないこと、エラーがないこと、特定の時点で利用可能であること、あらゆる欠陥がないことを約束するものではありません。すべての iPhone で、すべてのバージョンの iOS で、あなたがインストールしているほかのすべてのアプリとともに、まったく同じように動作することも約束しません。あなたがお住まいの場所の法律が認める最大限の範囲で、本規約に書かれていない保証および条件は除外されます。

私たちが特に約束しない3つのこと。ここで重要なのは、この3つだからです：

私たちが決して除外しないもの。 私たちは、私たちの過失によって生じた死亡または身体的傷害、詐欺または詐欺的な不実表示、その他あなたがお住まいの場所の法律が除外や制限を認めないものについての私たちの責任を、除外または制限しません。あなたが消費者である場合、これには、デジタルコンテンツおよびデジタルサービスに関するあなたの法定の権利が含まれ、それは、本書が何を述べていようと有効です。

私たちが制限するもの。 上の段落に従うことを条件として、あなたがお住まいの場所の法律が認める最大限の範囲で：

私たちは、責任の全体的な上限を定めていません。それは省略ではなく、判断です。 以前の草案では、上のリストを責任の総額の数字で締めくくり、その数字を空欄のままにしていました。そのような上限がそもそも消費者を拘束するかどうか、そしていくらであれば拘束するかは、その消費者が住む国の法律によって決まり、その答えは国によって異なります —— ですから、どのような単一の数字も、どこかでは執行不能であり、それ以外のすべての場所では誤った安心を与えるものになるでしょう。私たちは、正直に裏付けることのできない数字よりも、上記の個別の除外 —— そのそれぞれが、すでに「私たちが決して除外しないもの」と、あなたがお住まいの場所の消費者法に従うものです —— に依拠することを選びます。

この点における Apple の立場。 ナームは App Store を通じてあなたに届けられており、そこから、あなたが知る権利のある4つのことが導かれます。

11. 準拠法と紛争

可能であれば、まず私たちにご連絡ください。 ほとんどのことは、メールで解決できます。何が起きたかを team.slowpress+support@gmail.com までお知らせいただければ、私たちは解決に努めます。これはお願いであって、条件ではありません。この段落のいかなる内容も、あなたが直接裁判所や規制当局に向かうことを妨げるものではなく、あなたにとっての期限の進行を開始させるものでもありません。

本規約に適用される法律。 本規約、および本規約またはあなたによるナームの使用から生じるいかなる紛争も、インドの法律に準拠します。ただし、その抵触法の規定は除きます。

その選択が行わないこと。あなたが自分で気づく前に、私たちからお伝えします。 あなたが消費者である場合、インド法を選択しても、あなたがお住まいの国の強行的な消費者保護が奪われることはありません。奪うことはできないのです。EEA でも、英国でも、そのほか多くの場所でも、それらの保護は、契約に何が書かれていようとあなたに適用されます。ですから、上の段落は、インド法が隙間を埋めるという意味に読んでください。そして、あなたの国の消費者法が及ぶところでは、常にそれが優先します。

紛争がどこで審理されるか。 あなたが消費者である場合、私たちがあなたに対して訴訟を提起できるのは、あなたがお住まいの国の裁判所に限られます。あなたは、インドのティルヴァナンタプラム（Thiruvananthapuram）の裁判所で私たちに対して訴訟を提起することができます —— そして、あなたがお住まいの国の法律があなたにその権利を与えている場合は、その国の裁判所でも提起できます。私たちは、あなたに地元の裁判所を放棄するよう求めておらず、審理を受けるためにあなたに移動を強いるつもりもありません。

仲裁はなく、集団での請求の放棄もありません。 私たちは、あなたに仲裁を求めず、集団訴訟、クラスアクション、代表訴訟への参加を放棄するよう求めることもありません。その両方を求めるアプリもあります。私たちはそうするつもりはありません —— その理由の一部は、ナームが提供されている国のいくつかでは、そのような条項がいずれにしても有効でないことであり、主な理由は、苦情を申し立てにくくすることだけを機能とする条項を、私たちは本書に入れたくないからです。

規制当局と苦情処理機関。 あなたの苦情がプライバシーに関するものである場合、プライバシーポリシーの第12節が、あなたが申し立てることのできる規制当局と、その連絡方法を示しています。それ以外のことについては、あなたがお住まいの場所の消費者保護当局やオンブズマンが力になれる場合があります。私たちは現在、特定の裁判外紛争解決（ADR）の制度には加入しておらず、存在しない制度をあなたが探しに行くことになるよりも、そのことをお伝えすることを選びます。

この一部が有効でない場合。 本規約のいずれかの部分が、あなたがお住まいの場所で執行不能であると判明した場合でも、残りの部分は引き続き有効であり、その部分は、残りの部分を道連れにするのではなく、執行可能な範囲にまで縮減されたものとして扱われます。

12. 本規約の変更、およびナームの変更

ナームは変わります。機能が加わり、機能が廃止され、第4節の金額は、新しいバージョンで変わることがあります。私たちは、あなたがこれを読んだ日と同じようにアプリが常に動作することを約束するものではありません。

本規約を、あなたに重大な影響を与える形で変更する場合、私たちは上記の「最終更新日」を更新し、その変更が重要なものであるときは、変更が効力を生じる前にアプリ内であなたにお知らせします。最新版は、常に https://naamjap.pro/ja/terms/ にあります。変更後もナームを使い続けることは、変更後の本規約に同意したことを意味します。同意しない場合は、アプリを削除してください。

13. お問い合わせ

Rahul M 郵便の宛先は、下記のいずれかのアドレスへのメールでご請求いただければお知らせします。

プライバシーポリシー： https://naamjap.pro/ja/privacy/